* Memandangkan faktor termasuk perkembangan wabak, peningkatan tahap vaksinasi, dan pengalaman pencegahan wabak yang meluas, China telah memasuki fasa baharu tindak balas COVID.
* Tumpuan fasa baharu respons COVID-19 China adalah untuk melindungi kesihatan orang ramai dan mencegah kes yang teruk.
* Melalui pengoptimuman langkah pencegahan dan kawalan, China telah menyuntik tenaga ke dalam ekonominya.
BEIJING, 8 Jan — Mulai Ahad, China mula menguruskan COVID-19 dengan langkah yang direka untuk memerangi penyakit berjangkit Kelas B, bukannya penyakit berjangkit Kelas A.
Dalam beberapa bulan kebelakangan ini, negara telah membuat pelbagai pelarasan aktif dalam tindak balas COVIDnya, antara 20 langkah pada November, 10 langkah baharu pada Disember, menukar istilah Cina untuk COVID-19 daripada "pneumonia coronavirus novel" kepada "jangkitan coronavirus novel ,” dan menurunkan taraf langkah pengurusan COVID-19.
Berdepan dengan ketidakpastian wabak, China sentiasa mengutamakan nyawa dan kesihatan rakyat, menyesuaikan tindak balas COVIDnya berdasarkan situasi yang berkembang.Usaha ini telah membeli masa yang berharga untuk peralihan yang lancar dalam tindak balas COVID-nya.
PEMBUATAN KEPUTUSAN BERASASKAN SAINS
Tahun 2022 menyaksikan penyebaran pesat varian Omicron yang sangat menular.
Ciri-ciri virus yang cepat berubah dan evolusi tindak balas wabak yang rumit menimbulkan cabaran serius bagi pembuat keputusan China, yang telah mengikuti dengan teliti situasi wabak dan mengutamakan nyawa dan kesihatan rakyat.
Dua puluh langkah pelarasan telah diumumkan seawal November 2022. Ia termasuk langkah untuk melaraskan kategori kawasan berisiko COVID-19 daripada tinggi, sederhana dan rendah, kepada hanya tinggi dan rendah, untuk meminimumkan bilangan orang di bawah kuarantin atau memerlukan pemantauan kesihatan.Mekanisme pemutus litar untuk penerbangan masuk juga dibatalkan.
Pelarasan itu dibuat berdasarkan penilaian saintifik terhadap varian Omicron yang menunjukkan bahawa virus itu telah menjadi kurang membawa maut, dan kos sosial untuk mengekalkan kawalan wabak semasa yang telah meningkat dengan cepat.
Sementara itu, pasukan petugas telah dihantar ke seluruh negara untuk menyelia tindak balas wabak dan menilai situasi tempatan, dan mesyuarat telah diadakan untuk mendapatkan cadangan daripada pakar perubatan terkemuka dan pekerja kawalan wabak komuniti.
Pada 7 Dis, China mengeluarkan pekeliling tentang mengoptimumkan lagi tindak balas COVID-19nya, mengumumkan 10 langkah pencegahan dan kawalan baharu untuk mengurangkan sekatan ke atas lawatan ke tempat awam dan perjalanan, serta mengurangkan skop dan kekerapan ujian asid nukleik massa.
Persidangan Kerja Ekonomi Pusat tahunan, yang diadakan di Beijing pada pertengahan Disember, menuntut usaha untuk mengoptimumkan tindak balas wabak berdasarkan situasi semasa dan dengan tumpuan kepada warga emas dan mereka yang mempunyai penyakit asas.
Di bawah prinsip panduan sedemikian, pelbagai sektor negara, dari hospital hingga kilang, telah digerakkan untuk menyokong pelarasan berterusan kawalan wabak.
Memandangkan faktor termasuk perkembangan wabak, peningkatan tahap vaksinasi, dan pengalaman pencegahan wabak yang luas, negara memasuki fasa baharu tindak balas COVID.
Dengan latar belakang sedemikian, pada akhir Disember, Suruhanjaya Kesihatan Kebangsaan (NHC) membuat pengumuman untuk menurunkan taraf pengurusan COVID-19 dan mengeluarkannya daripada pengurusan penyakit berjangkit yang memerlukan kuarantin setakat 8 Januari 2023.
"Apabila penyakit berjangkit mengurangkan bahaya kepada kesihatan orang ramai dan meninggalkan kesan yang lebih ringan kepada ekonomi dan masyarakat, ia adalah keputusan berasaskan sains untuk menyesuaikan keamatan langkah pencegahan dan kawalan," kata Liang Wannian, ketua COVID- 19 panel pakar tindak balas di bawah NHC.
PELARASAN BERASASKAN SAINS, TEPAT MASA DAN PERLU
Selepas menentang Omicron selama hampir setahun penuh, China telah mendapat pemahaman yang mendalam tentang varian ini.
Pengalaman rawatan dan kawalan varian di beberapa bandar China dan negara asing mendedahkan bahawa sebahagian besar pesakit yang dijangkiti varian Omicron telah menunjukkan sama ada tiada simptom atau simptom ringan — dengan bahagian yang sangat kecil berkembang menjadi kes yang teruk.
Berbanding dengan strain asal dan varian lain, strain Omicron menjadi lebih ringan dari segi patogenik, dan kesan virus berubah menjadi sesuatu yang lebih seperti penyakit berjangkit bermusim.
Kajian berterusan tentang perkembangan virus telah menjadi prasyarat penting untuk pengoptimuman protokol kawalan China, tetapi ia bukan satu-satunya sebab.
Untuk melindungi nyawa dan kesihatan orang ramai, China telah memantau dengan teliti ancaman virus, tahap imun orang awam dan kapasiti sistem penjagaan kesihatan, serta langkah-langkah intervensi kesihatan awam.
Usaha telah dilakukan di semua bidang.Menjelang awal November 2022, lebih daripada 90 peratus penduduk telah diberi vaksin sepenuhnya.Sementara itu, negara telah memudahkan pembangunan ubat melalui pelbagai pendekatan, dengan banyak ubat dan terapi diperkenalkan ke dalam protokol diagnosis dan rawatan.
Kekuatan unik Perubatan Tradisional Cina juga dimanfaatkan untuk mencegah kes yang teruk.
Selain itu, beberapa ubat lain yang menyasarkan jangkitan COVID sedang dibangunkan, meliputi ketiga-tiga pendekatan teknikal, termasuk menyekat kemasukan virus ke dalam sel, menghalang replikasi virus dan memodulasi sistem imun badan.
FOKUS RESPON COVID-19
Tumpuan fasa baharu China dalam tindak balas COVID-19 adalah untuk melindungi kesihatan orang ramai dan mencegah kes yang teruk.
Warga emas, wanita hamil, kanak-kanak dan pesakit yang menghidap penyakit kronik yang mendasari adalah kumpulan yang terdedah dalam menghadapi COVID-19.
Usaha telah dipergiatkan untuk memudahkan pemberian vaksin kepada warga emas terhadap virus tersebut.Perkhidmatan telah ditambah baik.Di sesetengah wilayah, warga tua boleh meminta doktor melawat rumah mereka untuk memberikan dos vaksin.
Di tengah-tengah usaha China untuk meningkatkan kesiapsiagaannya, pihak berkuasa telah menggesa hospital pelbagai peringkat untuk memastikan klinik demam tersedia untuk pesakit yang memerlukan.
Sehingga 25 Dis 2022, terdapat lebih daripada 16,000 klinik demam di hospital pada atau melebihi tahap gred dua di seluruh negara, dan lebih daripada 41,000 klinik demam atau bilik perundingan di institusi kesihatan berasaskan komuniti.
Di Daerah Xicheng di tengah Beijing, klinik demam sementara dibuka secara rasmi di Gimnasium Guang'an pada 14 Dis 2022.
Bermula dari 22 Dis 2022, banyak kemudahan kaki lima, yang pada asalnya digunakan sebagai sebahagian daripada proses ujian asid nukleik, telah ditukar menjadi bilik perundingan demam sementara di Daerah Xiaodian di utara Bandar Taiyuan, China.Bilik demam ini menyediakan perkhidmatan perundingan dan mengedarkan ubat penurun demam secara percuma.
Daripada menyelaraskan sumber perubatan kepada meningkatkan kapasiti hospital untuk menerima kes yang teruk, hospital di seluruh negara telah beroperasi dengan giat dan menumpukan lebih banyak sumber untuk rawatan kes yang teruk.
Data rasmi menunjukkan bahawa sehingga 25 Disember 2022, terdapat sejumlah 181,000 katil rawatan rapi di China, meningkat sebanyak 31,000 atau 20.67 peratus berbanding 13 Disember.
Pendekatan pelbagai serampang telah diguna pakai untuk memenuhi keperluan orang ramai terhadap dadah.Mempercepatkan semakan produk perubatan yang sangat diperlukan, Pentadbiran Produk Perubatan Kebangsaan telah, setakat 20 Dis 2022, memberikan kebenaran pemasaran kepada 11 ubat untuk rawatan COVID-19.
Pada masa yang sama, tindakan sukarela berasaskan komuniti telah diambil oleh penduduk di banyak bandar untuk membantu antara satu sama lain dengan berkongsi produk perubatan, termasuk kit pengukuran suhu dan antipiretik.
MENINGKATKAN KEYAKINAN
Menguruskan COVID-19 dengan langkah menentang penyakit berjangkit Kelas B adalah tugas yang rumit bagi negara.
Perjalanan tergesa-gesa selama 40 hari Festival Musim Bunga bermula pada 7 Januari. Ia menimbulkan ujian serius bagi kawasan luar bandar di negara ini, kerana berjuta-juta orang akan pulang ke rumah untuk bercuti.
Garis panduan telah ditetapkan untuk memastikan bekalan ubat-ubatan, rawatan pesakit yang menghidap penyakit serius, dan perlindungan warga emas dan kanak-kanak di kawasan luar bandar.
Sebagai contoh, 245 pasukan kecil telah dibentuk di Daerah Anping di Wilayah Hebei utara China untuk lawatan perubatan kepada keluarga, meliputi semua 230 kampung dan 15 komuniti dalam daerah itu.
Pada hari Sabtu, China mengeluarkan edisi ke-10 protokol kawalan COVID-19 — menonjolkan vaksinasi dan perlindungan peribadi.
Melalui pengoptimuman langkah pencegahan dan kawalan, China telah menyuntik tenaga ke dalam ekonominya.
KDNK untuk 2022 dianggarkan melebihi 120 trilion yuan (kira-kira 17.52 trilion dolar AS).Asas untuk daya tahan ekonomi, potensi, daya hidup, dan pertumbuhan jangka panjang tidak berubah.
Sejak wabak COVID-19, China telah mengharungi gelombang jangkitan besar-besaran dan berjaya bertahan dalam tempoh ketika novel coronavirus paling berleluasa.Walaupun Indeks Pembangunan Manusia global menurun selama dua tahun berturut-turut, China naik enam anak tangga pada indeks ini.
Pada awal tahun 2023, dengan langkah-langkah tindak balas COVID-19 yang lebih mantap berkuat kuasa, permintaan dalam negeri meningkat, penggunaan dirangsang, dan pengeluaran disambung semula dengan pantas, apabila industri perkhidmatan pengguna pulih dan hiruk-pikuk kehidupan orang ramai kembali meriah.
Seperti yang dikatakan oleh Presiden Xi Jinping dalam Ucapan Tahun Baharu 2023 beliau: “Kami kini telah memasuki fasa baharu tindak balas COVID di mana cabaran sukar kekal.Semua orang berpegang teguh dengan ketabahan yang besar, dan cahaya harapan ada di hadapan kita.”
Masa siaran: Jan-09-2023